Поэт Сардар Асад (Асадов Сардар Гейдар оглы) родился в 1929 году селе Солтанлы Джебраильского района. Вырос в простой, в трудовой семье.

После окончания средней школы учился в Педагогическом техникуме в Агдаме. В 1955 году окончил филологический факультет Азербайджанского педагогического института (ныне педагогический университет).

В литературу пришел в студенческие годы, с 1952 года стал публиковаться в периодической печати. Первая книга «Годы молодости» вышла в 1957 году.

В последующие годы увидели свет книги стихов «Красавица», «Застолье в лесу», поэмы «Сердце хирурга», «Седоволосый Кавказ», «Звезда земли» и т.д.

За довольно краткую творческую жизнь Сардар Асад оставил в литературе заметный след. Тематика стихов Сардара Асада богата и разнообразна. Он чутко откликался на веления времени.

Поэт скоропостижно скончался в августе 1975 года.

* * *

Стихотворения

 

Годы разлуки

 

Я вновь колыбельную слышу твою,

Как явь ощущаю рук мягких касанье,

Беспечные годы в далеком краю,

Похоже, осели без тени терзанья…

Я с ними со всеми обняться готов,

Навстречу бы кинулся чистому детству,

Кружится моя голова от того,

Что память дарует живое наследство:

Мальчишка примчался домой со двора,

Журит его мама за рваное платье…

Когда бы сейчас ты меня позвала –

Тотчас же в твоих оказался объятьях.

 

Водопад любви

 

Взметнулись в небо пики строгих гор,

Жизнь предъявляет им особый счет,

Грохочет гром в верховье стойких гор…

Нет, водопад любви не истечет…

 

Лавиной рвется в земляной оскал,

Искрятся брызги в такт его тирадам;

Лощины жмутся к основанью скал,

Вьюнком их обвивают водопады.

 

Пещеры крики обратили в стон,

Глаза слезятся родников прозрачных,

Пугает водопада грозный тон,

Он словно властелин, седой и мрачный.

 

Река буравит русло наугад,

Воды в запасе вдоволь у природы,

У водопада леденящий взгляд

И твердый шаг, доставшийся от роду.

 

Он неизменен в памяти людской,

Меняя звуки собственных творений,

Как в зеркале, подернутом тоской,

В нем множество унылых отражений.

 

Замысловатый он сплетет венок,

Летя через цветочную преграду…

Чтоб падать с водопадом заодно,

Иметь ты должен силу водопада.

 

Заплачет

 

Когда синь глаз начнет темнеть,

Хмарь меж бровей – глаза заплачут;

Пройдется ливень по земле –

Луг обновится, след заплачет.

 

Пусть другу повезет, пускай

Из сердца просится тоска!

Подлец лишит тебя куска –

Очаг погаснет, стыд заплачет.

 

Когда утихнет неба гнев,

Весна затянет свой запев,

Созвучный музыке дерев, –

Мороз отступит, лед заплачет.

 

Приворожил меня мой стол,

Спасенье в способе простом:

Когда его на дню раз сто

Не похвалю, слова заплачут.

 

Пусть славится из жизни миф,

Любви продлится светлый миг!

Коль юный поспешит в тот мир –

Стар улыбнется, млад заплачет.

 

* * *

 

Зима на землю снежно опустилась,

Холмов изъяны выровнив собой,

И селезни, полет окончив свой,

На озере кружились… воцарилась

В природе тишина над белизной.

 

Разбросанными по кустам небрежно

Цветами белыми казался снег,

Мир представал реальной сказкой снежной,

Увиденной когда-то в детском сне.

 

Зима дышала холодом привычным,

Стелила пледы в унисон с людьми,

Предвидела с весною ранней стычки,

Которой не вменяла роль судьи.

 

Снег сыпал споро так, без промедленья,

Запорошив, что было до него,

Оплакивая смерть или рожденье,

Плач или смех – и сам не знал, чего.

Потом утих он, чтобы разразиться

 

Потоками несбывшихся надежд,

Но этот утопический мятеж

Звучал лишь эпизодом мелким меж

Соседями, что вышли побраниться

Так… из-за ничего…

 

 

Что осталось от ночи

 

Угаснув, день в открытие поверил,

А утро вести растворило двери,

Крылатые вопросы, вместе с прочим,

Достались мне от бесконечной ночи:

Глаза усталые – след муки сладкой,

Опустошен я тоненькой тетрадкой…

А пепельница до краев полна…

Дерева плоды... волос цветы...

Гнутся ветки под тяжестью зрелых плодов, –

В тайну рук я мозолистых верить готов;

Как рукой провожу по своим волосам –

Столько белых цветов, что не верю и сам.

 

 

Мама

 

В саду миндаль ворожит.–

Неужто спьяну, мама?

Стихи – весны витражи –

Куда ни гляну, мама.

 

Жизнь – неразгаданный сон.

Длинен ли короток он?

Знать наперед – не резон,

Гадать не стану, мама.

 

Больно, но искренне рад

Воспоминанью утрат,

У детства свой аромат –

Корицы пряной, – мамин.

 

 

След

 

Кружит, кружит чистый снег,

На дороге тает след,

Человека хрупкий след;

Словно выбеленный плед

Застелил округу снег…

Человек оставил след

на дороге…

 

Дар небес – пушистый снег,

Сумерки окутал снег,

Босоногий человек

Подарил земле свой след…

Одинокий стынет след

на дороге…

 

Перевод Инессы Ловковой